Akademisches und Berufliches

Abraham Azilli: Va'adat hapo'ale le'inyane zkuiyotehem shel yehude hamburg ka'ezrahim 1833-1844 [1978]

Einleger in dem Buch ist ein Brief an Jacob Toury, geschrieben auf hebräisch. Der Brief ist vom achten Mai neunzehnhundertachtzig. Der Absender ist ein Mitglied aus dem Kibbuz Hashomer Hatzair.
In der Masterarbeit von Abraham Azilli lag ein handgeschriebener Brief von selbigem; dieser war Mitglied des Kibbutz Hashomer Hatzair. Der Brief ist datiert auf den 8. Mai 1980 und in hebräischer Sprache geschrieben.
Rückseite des Briefes an Toury.
Rückseite des Briefes.

Arad Yitzchak: Hasho'a bete'ur. Mivhar teudot al horban yehude germanya ye'ostrya, polin vebrit hamo'atsot [1978]

Cover des Buches "Hasho'a bete'ur. Mivhar teudot al horban yehude germanya ve'ostrya, polin vebrit hamo'atsot". Die weiße hebräische Schrift ist auf einem grünen Hintergrund. Der Name des Autors ist Arad Yitzchak.
Cover des von Arad Yitzchak geschriebenen Buches "Hasho'a bete'ur. Mivhar teudot al horban yehude germanya ve'ostrya, polin vebrit hamo'atsot". Die weißen hebräischen Lettern befinden sich auf einem durchgängig grünen Hintergrund, was sie sehr gut lesbar und präsent macht.
Handgeschriebene Widmung am Anfang des Buches. Die Schrift ist hebräisch und eher schlecht lesbar. Sie ist geschrieben von Avraham Margaliot. Es steht da: "Für Prof. Toury Jacob Toury mit Beständigkeit [?] und Hochachtung von Avraham Margaliot. Er war der Doktorand von Toury.
Die hebräische Widmung im Buch ist von Abraham Margaliot geschrieben und teilweise schwer zu entziffern. "Für Prof. Jacob Toury mit Beständigkeit [?] und Hochachtung von Abraham Margaliot". Der Autor jener Widmung war Tourys Doktorand. In der Sammlung befindet sich noch ein hand- und maschinenschriftliches Gutachten von Jacob Toury zur Dissertation Margaliots. Diese hat als augenscheinlichen Schwerpunkt den Holocaust zum Thema.

Christian Wilhelm Dohm: De La Réforme Politiqe Des Juifs [1984]

Handgeschriebene Widmung an Toury-geschrieben vom Herausgeber Dominique Bourel. Auf französisch steht hier: "Pour le professeur J. Toury cordialement Dominique Bourel."
Handgeschriebene Widmung des Herausgebers Dominoque Bourel in französischer Sprache. "Pour le professeur J. Toury cordialement Dominique Bourel"- "Für den Professor J. Toury herzlichst Dominique Bourel".

Ruzka Korczak: Lehavot be'efer [1965]

Cover des Buches mit dem hebräischen Titel: Ruz'ka Korchak: "Lehavot be'fer". Der Umschlag des Buches ist schwarz und weiß, der Name des Autors ist in weißen buchstaben vor schwarzem hintergrund geschrieben, der Titel des Buches steht unten am Seitenrand und ist in roten Buchstaben geschrieben.
Buchcover des Buches von Ruzka Korczak mit dem Titel: "Lehavot be'efer" [auf hebräisch]. Der Umschlag sticht mit schwarz-weißem Kontrast und den rot-weißen Lettern ins Auge.
Persönliche Widmung des Autors im Inneren des Buches. Auf hebräisch schreibt er: "Für Dr. Toury mit Hochachtung und freundlichen Grüßen Ruz'ka".
Persönliche, handgeschriebene Widmung der Autorin im Inneren des Buches. Auf hebräisch schreibt sie: "Für Dr. Toury mit Hochachtung und freundlichen Grüßen Ruzka".

D.C. Somervell: A History Of The United States [1942]

Selbstgezeichnete Karte der historischen Aufteilung der USA. Benutzt wurde Tinte und gearbeitet wurde recht genau.
Mit Tinte (ab)gezeichnete und grafisch illustrierte historische Karte der USA; akribisch und recht genau gearbeitet.
Rückseite der historischen Landkarte; handgeschriebene Notizen mit Tinte, gesamter Text mit rot durchgestrichen.
Rückseite der historischen Landkarte; handgeschriebene Notizen mit Tinte, gesamter Text mit rot durchgestrichen.
Handschriftlich angelegte Tabelle mit einer Aufzählung der US-Bundesstaaten- dabei wurde mit Bleistift mehrmals die Schreibweise von "Mississippi" geübt.
Handschriftlich angelegte Tabelle mit einer Aufzählung der US-Bundesstaaten - dabei wurde mit Bleistift mehrmals die Schreibweise von "Mississippi" geübt.
Rückseite des Einlegers, der schriftlich die US-Bundesstaaten aufzählt. Zu sehen sind mit Bleistift handgeschriebene Notizen in hebräischer Sprache, am unteren Bildrand wurde eine Rechnung angefertigt.
Rückseite des Einlegers, der schriftlich die US-Bundesstaaten aufzählt. Zu sehen sind mit Bleistift handgeschriebene Notizen in hebräischer Sprache, am unteren Bildrand wurde eine Rechnung angefertigt.